21 de abril de 2014

certificados del Registro Civil en español, al alemán

Si bien no hay ningún convenio que obligue a aceptar traducciones juradas al alemán realizadas por una traductora jurada con nombramiento oficial español, en general sí se aceptan. En caso de duda, consulte con el organismo alemán.

Antes de encargar una traducción jurada al alemán, verifique si necesita la Apostilla de la Haya, puesto que ésta debe conseguirse antes de proceder a la traducción.